Work in progress. People, families and relationships are auto-extracted and unverified.

Family

Leaute

18 named individuals sharing the Leaute surname-sound, across 99 entries. This grouping clusters spelling variants that sound alike; it may include distinct families that happen to share a sound, and it cannot merge unrelated spellings of one family (e.g. Bello Campo/Beauchamp), treat it as a research aid, not an assertion of kinship.

Surnames counted here remove or add families; this changes only your view, never the data.

Spellings in this family: “Leaute” · “Let” · “Lete” · “Lette” · “Letto” · “Leute” · “Leyot” · “Leyte” · “Leyty”

Curate these spellings (suggest a connection, or flag one as wrong)

Possibly the same family (suggestions, not merged)

Similar-sounding surnames, plus spellings the printed General Index itself links (marked index, the editors' own cross-references). Preview combines them on screen so you can judge; nothing changes until a human confirms.

Request a permanent merge

Family timeline (1276 to 1472, well-attested members)

The pale bar spans each person’s first to last dated entry; each tick is one entry — click a tick to open it. Same forename with separated bars usually means successive generations (father/son); overlapping bars are contemporaries.

Robert Let 1282
1335
Robert Leaute 1373
1393
John Lete 1288
1403
Richard de Leute 1348
1348
Richard Leyot 1432
1441
Richard Leyty 1471
1472
William Leaute 1330
1380
William Leyot 1439
1444
Cadeutus de Letto 1362
1363
Geoffrey Lete 1385
1385
Hugh Let 1282
1282
Ralph Lette 1369
1377
Thomas Leaute 1276
1287

span of activity · one entry · entry under another married name · inferred (named through a relative)

Members by forename (medieval families reuse names; date order separates the generations)

Autocombine identities: on Spellings of one probable person are folded together (Bartholomeus with Bartholomew; index-linked surnames included). Click a combined row to see every separate spelling. Display only, the data is unchanged.

Robert ×4

  • Robert Let · 1282-08-06 – 1335-03-12 · 2 entries
  • Robert Leaute · 1373-02-23 – 1393-10-01 · 12 entries · 2 spellings, probably one person; click to separate
  • Robert Leyte · undated · 9 entries

John ×3

  • John Lete · 1288-10-16 – 1403-05-26 · 13 entries · 3 spellings, probably one person; click to separate
    • John Lete · 1288-10-16 – 1387-06-20 · 6 entries
    • John Leaute · 1318-01-01 – 1403-05-26 · 6 entries
    • John Leute single mention · undated · 1 entry

Richard ×3

William ×3

  • William Leaute · 1330-01-01 – 1380-02-23 · 10 entries · 2 spellings, probably one person; click to separate
  • William Leyot · 1439-12-04 – 1444-11-06 · 10 entries

Cadeutus ×1

Geoffrey ×1

Hugh ×1

Ralph ×1

  • Ralph Lette · 1369-03-01 – 1377-10-29 · 4 entries

Thomas ×1

Tick people, then compare

Report a problem

Spotted an error — a wrong date or place, a misread text, people wrongly combined or split? Reports keep the corpus trustworthy.