Work in progress. People, families and relationships are auto-extracted and unverified.

1331-02-27, Croydon

Item sur les terres et biens immobles surpris par le roi Dengleterre, ses gentz, ses sugiz et obeissantz, sur le roi de France, ses gentz, ses sugiz et obeissantz, depuis gils firent obeissance au roi de France,a M. Charles, comte de Valois (qt Dieu assoille) ou a autre en noun du rot de France, et auxi sur les terres et biens immoebles surpris par le rot de France, ses gentz, ses sugiz et obeissantz, sur le roi Dengleterre, duc de Gyenne, ses gentz, ses sugiz et obetssantz, depuis et contre les trives ou suffrance prises jadis devant la Riole entre le dit M. Charles, comte de Valois, et M. Emon, comte de Kent, jusques au temps ge la pais ensut entre le roi Charles et le rot Dengleterre et duc de Gyenne, prere de cesct qt ores est. Est ainsi acorde ge quatre persones serott prises et esleves, deux dune partie et deux dautre, li queux quatre, ou deux de eux, un dune partie et un dautre, senfourmeront summairement et de plein, par tutes les votes qils pouront, appellez les procurours des ditz rots et ceux qt les dites prises, occupacions ou detentacions touchent et eux presentz, sils y voelent venir, des dites terres prises, occupees et detenues, dune partie et dautre, sicome dit est, et gi les possidoit et detenoit au temps de la dite obeissance, et au temps de la dite trive ou suffrance, et quant eles furent prises, occupees et detenues, et par qi, et de circumstances du fait. Et de tut ce qils troveront ge sera occupe sur le rot de France, ses hommes, sugiz ou obeissantz, nobles et autres, apres la dite obesssance, soit devant la dite trive ou suffrance ou apres, jusques au temps qe la pais fut apres faite entre le rot Charles et le roi et duc, piere de cesti qi ores est, les dits quatre ou li dui, mettront les fruttz et les tissues en lour mein, pour lune partie et pour lautre, et les tendront en leur mein commune, ou ils les bailleront as certeines persones a tenir pour les dites parties ; et auxt de ce qils troveront ge sera occupe sur le dit rot et duc, ses hommes, sugiz ou obetssantz, nobles et autres, apres la dite trive ou suffrance et contre ycele, jusques au temps qe la pais fut apres faite entre le rot Charles et le roi et duc, piere de cestt qs ores est, les dits quatre ou li duit mettront les fruttz et les issues en leur mein, pour lune partie et pour lautre, et les tendront en lour mein commune, ou ils les bailleront as certeines persones a tenir pur les dites parties. Ettutce qils troveront ge sera a rendre et restituer au rot de France et ses hommes, tls leur rendront et restitueront, et remettront en leur estat qils avotent au temps de la dite obetssance, si juste cause nestoit monstre a lencountre. Et tut ce qils troveront ge sera a rendre et restituer au rot Dengleterre, et ses hommes, tls leur rendront et restitueront, et remettront en leur estat qils avotent au temps de la dite trive ou suffrance, st juste cause nestoit monstre a lencountre. Et st ascune doute ou descord y avotent es dites choses, ou ascune diceles, par quelque cause, sls reporteront ou rescriveront et envoteront enclos sous leur seaux, aveq tut ce ge touchera la dite doute ou descord, au rot de France as jours de la duchee de Gyenne du prochein parlement qe sera apres la dite doute ou descord et ajorneront les parties sur ce es ditz jours du dit parlement tut les foiz qe doute ou descord y serotent. Et ntentmeins tls procederont et trrount touz jours avant ou surplus sur ce gils purront deliverer et proceder sicome dit est. Et le roi de France fera drott sur les dites doutes et descordz en son parlement, sa court garnte,au metns de ses piers. Et jurront les ditz quatre sur seintz Ewangeles tuches qtls feront les choses desous dites et chescune diceles bien et loiaument sans fraude et sans barat pur lune partie et pur lautre et le plus tost qsls purront. Et st ascuns des ditz quatre ymurroient ou ils estotent autrement empeschez par juste cause devant la perfection de tute ceste besoigne, autres seront mis et subrogez en lieu de celi ou de ceux gi seront trespassez ou empeschez par celt ou ceux qi les avoient mis devant. Et nientmoins li dus qi demeurront, lun dune part et lautre dautre, irront toutzjours avant en ce ge commence avra este et sur tutes les autres choses tuchantes la dste besoigne. Et est auxt acorde ge par cest acord nul prejudice ne soit fait au dit rot et duc en droit de proprete et possession ow quelque autre droit ge ce soit qil dut li avotr es terres ge lt rois de France tient en Agen, en Gascoigne et en la duchee de Gyenne et a yceles et qils ne les puisse demander selon la pats ou acord fait entre le roi Charles dune part et le roi Dengleterre, duc de Gyenne, piere de cesti qt ores est dautre, et ge tut le droit ge li poet apartentr par cause de la dite pais et du dit acord li demoere sauf. Et auxi ne sott fart prejudice au dit roi et duc, ses gentz et ses sugtz qils ne puissent conjunctement ne divisement demander si leur plaist les terres et biens ge le rot de France ses gentz, ses sugiz et obeissantz a li enporteront par cest present acord tant par les quatre come par les deux ou par la court du rot de France garnie stcome dit est quant tl leur plerra. Et auxine face prejudice au dit roi et duc en droit de possession de proprete ou autre quelqil soit qil dit K avoir es fiez, homages et obetssances des arcevesges, evesges, prelatz, comtes, barons et autres nobles et nounnobles de la duchee de Gyenne ge Kt roi de France tient en la dite duchee, en Agen et en Gascoigne. Et auxt est acorde ge nul prejudice sovt fait par cest acord au rot de France ses sugiz et obeissantz quant au dit acord fait entre le rot Charles et le rot Dengleterre et gis ne puissent purposer tutes leur defenses et leur drowt quelgi soit es cas desusditz et en chescun de eux en lieu et en temps. Derrichtef est acorde ge tutes les choses ge sont a parfaire dune part et dautre de ce ge fut acorde par les gentz des dits rovs desusnommez contenuz en dit acord sotent acomplies et especiamment ce ge dott estre abatu de certeins chasteuz, cest a savoir, Seinte Croiz, Madilhan, Puypmes et du Burdil, soit abatu selon la forme baille du Mareschal Bertran.

📄 Compare the scanned page Leaf 96 · printed p.83

This text was read by machine from the public-domain scan below. Read the original to check any word — the marginal date/place column sits to the left of the body.

Scanned image of leaf 96, printed page 83

View on the Internet Archive → Public-domain source; full text via the Internet Archive.

Location

Flag a data issue

Spotted an error — a wrong date or place, a misread text, people wrongly combined or split? Reports keep the corpus trustworthy.