July 1, Avignon

Order date: uncertain Edward III · Papal Registers

⚙ Machine OCR · unverified ⚑ needs review

Dated in source: “July 1” · Place: Avignon (Papal court)

To the abbot of St. Mary's, York. Mandate to relax the sentences of excommunication, suspension, and interdict, issued against the prior and convent of Durham by the bishop of London, the abbot of Lézat, in the diocese of Pamiers, and the archdeacon of Cleveland, executors of a papal order, on occasion of the suit between the bishop of Durham and Richard, late prior, To John called Voel, of the diocese of St. Davids, the illegitimate son of a married man. Dispensation to be ordained and hold a benefice.

📄 Compare the scanned page Leaf 72 · printed p.57

This text was read by machine from the public-domain scan below. Read the original to check any word — the marginal date/place column sits to the left of the body.

Scanned image of leaf 72, printed page 57

Open the full page in the Internet Archive reader →

View on the Internet Archive → Public-domain source; full text via the Internet Archive.

Also at Avignon

All entries here →

Same act type

Browse other order acts under Edward III.

See them →

Flag a data issue

Spotted an error — a wrong date or place, a misread text, people wrongly combined or split? Reports keep the corpus trustworthy.