Work in progress. People, families and relationships are auto-extracted and unverified.

July 1, Avignon

To the same. Indult, while engaged in the king's service, to put off being ordained priest and to be non-resident for three years, on condition of being ordained subdeacon within a year. To the king, urging him to seize the Templars and hand them over to the bishops of the places where they are found, or to the inquisitors. The like to other kings and chief rulers in Europe. To the bishops of Durham and Coventry and Lichfield, and to the provost of Marseilles. Mandate to make provision to Raymund de Planellis of a canonry and prebend of Salisbury, notwithstanding the want of any mention of them in former letters reserving to him a dignity or office in that church. To Master William Testa. Provision of the canonry and prebend and precentorship of Lincoln, void by the promotion of Peter, archbishop of Lyons, with dispensation to him to hold also the church of Hames, in the diocese of London. Concurrent mandate to Bertrand, bishop of Alby, papal chamberlain, aud the bishops of London and Worcester. John de Bonovillari, clerk of Odo de Grandison, knight, holds, besides benefices in Lausanne and elsewhere the parish church of Middilton saper Valle, in the diocese of York. To Thomas de Sancto Albano. He is already dispensed as the son of a sub-deacon, so as to be ordained and hold a benefice, and having held the rectory of Laufare (Laver), in the diocese of London, being non-resident. Dispensation to retain the same and also that of Mispton, in the diocese of York, value together 351. _To the archbishop of Armagh and the bishops of Ardagh and Cloyne.

📄 Compare the scanned page Leaf 72 · printed p.57

This text was read by machine from the public-domain scan below. Read the original to check any word — the marginal date/place column sits to the left of the body.

Scanned image of leaf 72, printed page 57

View on the Internet Archive → Public-domain source; full text via the Internet Archive.

Flag a data issue

Spotted an error — a wrong date or place, a misread text, people wrongly combined or split? Reports keep the corpus trustworthy.