July 1, Avignon

To the prior and convent of Walton, or Watton, of the order of Sempingham, in the diocese of York. Appropriation of the proceeds of the church of Sancton, in the same diocese, to the clothing of the nuns of Sempingham, a portion being reserved for a perpetual vicar. Concurrent mandate to the abbot of Revesby and the priors of Ellesham, near Claunford Bridge, and Noktone Park, in the diocese of Lincoln. To William de Bordis, subdeacon and papal chaplain. Indult, at the request of his kinsman, Bertrand, bishop of Alby, to hold, besides other benefices out of England and the parish church of Witbern, in the diocese of Durham, two more benefices while he is for five years engaged in the study of civil law. Concurrent mandate to the archdeacon of Poitiers and two others named. To John, bishop of Lincoln. Faculty, on the petition of Peter, bishop of Sabina, to confer on one person the office of notary public. CuriAL LErrers.