Work in progress. People, families and relationships are auto-extracted and unverified.

1273-11-08, Northampton

Mandate to Master Raymond, keeper of the lands in England of Constance, the wife of Henry de Alemannia, to pay to Eleanor the king's mother, of the money he has in hand from the issues of the said lands, 1002. which paid on behalf of Constance to Robert de Ufford out of the 50/. yearly the said Robert has from certain lands and rents pertaining to the of Tikehull (which is in the hands of the said Constance as dower), which he did not receive for two years, as also 200. which the said Eleanor paid for the said Constance to certain merchants; and they are to pay these sums notwithstanding the late mandate not to pay any of this said issues anywhere except at the Exchequer.

📄 Compare the scanned page Leaf 77 · printed p.63

This text was read by machine from the public-domain scan below. Read the original to check any word — the marginal date/place column sits to the left of the body.

Scanned image of leaf 77, printed page 63

View on the Internet Archive → Public-domain source; full text via the Internet Archive.

Location

Flag a data issue

Spotted an error — a wrong date or place, a misread text, people wrongly combined or split? Reports keep the corpus trustworthy.