Work in progress. People, families and relationships are auto-extracted and unverified.

October 15, Sleaford

Mandate to the prior and the precentor of Dunestaple and the archdeacon of St. Albans to proceed, according to a papal mandate addressed to the archdeacon of Middlesex and his fellow judges, in a cause between the abbot and convent of Messenden and W. rector of Ambresdon, in the diocese of Lincoln, touching the chapel of Musewell, tithes, and other things, partly heard by the archdeacon of Oxford and his fellow judges delegated by the pope, and by Master R. de Cantilupo and his colleagues, to whom the said judges committed it, and, after an appeal to the pope, by the archdeacon of Middlesex and his fellow judges, who sub-delegated it to Master J. de Sancto Paulo, then official, the archdeacon of London and his colleagues, a compromise having been arrived at between the judges as to the termination of the matter within a certain time, to which, however, W. did not wish to adhere.

📄 Compare the scanned page Leaf 62 · printed p.42

This text was read by machine from the public-domain scan below. Read the original to check any word — the marginal date/place column sits to the left of the body.

Scanned image of leaf 62, printed page 42

View on the Internet Archive → Public-domain source; full text via the Internet Archive.

Flag a data issue

Spotted an error — a wrong date or place, a misread text, people wrongly combined or split? Reports keep the corpus trustworthy.