October 15, Sleaford

Mandate to the bishop of Carlisle, on information of the akbot of Jedd [worth] in the diocese of Glasgow, to revoke concessions and confirmations made by him and his chapter of Dea ee ace Gg Ik VE 7 0 OI jaiges Pi d, Fay, Go EE To 76s-. Gavtn pp. tb ( p 4-79 ic 7, 5 HONORIUS III. is) churches in the diocese not void to sons of living rectors under age, contrary to the decrees of the Lateran council. [Theiner, 18.] Indult to the archbishop, the dean, and the chapter of York that on the voidance of prebends or other benetices of York which have been filled by clerks of the Roman church the pope will not for that turn appoint thereto. Indult to the abbot of St. Eadmunds that he shall not be compelled to take cognisance of causes unless special mention of this indult be made in the papal letters of appointment.