Work in progress. People, families and relationships are auto-extracted and unverified.

June 35, Inquisition

Commission to John de Swyneburn, Robert Herun, and Thomas Shefeld. Carlisle. 28 March 35 Edward I. [1307.] Inquisition : Twedemuth. Wednesday before St. Mark. The bishop of Durham has caused a moiety of the profit of the passage of to be collected and applied to his own use to the prejudice of the king, of John le Hayward, since Easter 26 Edward I. In the first year he 24 marks, in the second, third, and fourth, 40 marks each year, in the years 201. each year. The bailiffs of the said bishops, of Norham, demised the said moiety to farm, the farmers paid their farm at the Exchequer of Norham. Copy of the foregoing writ and inquisition made at a later date. Cf. Patent 2025.

📄 Compare the scanned page Leaf 565 · printed p.543

This text was read by machine from the public-domain scan below. Read the original to check any word — the marginal date/place column sits to the left of the body.

Scanned image of leaf 565, printed page 543

View on the Internet Archive → Public-domain source; full text via the Internet Archive.

Flag a data issue

Spotted an error — a wrong date or place, a misread text, people wrongly combined or split? Reports keep the corpus trustworthy.