1338-12-18, Byfleet

Order date: inferred Regnal year 12 Edward III · Edward III · Close Rolls · Membrane 8

⚙ Machine OCR · unverified

Dated in source: “Dec. 18” · Place: Byfleet (Surrey)

Manuscript The National Archives, series C 54, membrane 8 (class as printed in the calendar; consult AALT/TNA for the original roll)

To the treasurer and barons of the exchequer. Order to cause 9s. 84d. to be allowed to the executors of the will of John de Glanlate constable of Carlisle castle, in the ferm which he was bound render yearly for the custody of the castle by the hands of the sheriff Cumberland, if they shall find by the testimony of Peter aye that John spent that sum in repairing the castle by virtue of the king's order, as the executors have besought the king to order such allowance to be made. By C.

📄 Compare the scanned page Leaf 606 · printed p.595

This text was read by machine from the public-domain scan below. Read the original to check any word — the marginal date/place column sits to the left of the body.

Scanned image of leaf 606, printed page 595

Open the full page in the Internet Archive reader →

View on the Internet Archive → Public-domain source; full text via the Internet Archive.

Also at Byfleet

All entries here →

Same act type

Browse other order acts under Edward III.

See them →

Location

Flag a data issue

Spotted an error — a wrong date or place, a misread text, people wrongly combined or split? Reports keep the corpus trustworthy.