Work in progress. People, families and relationships are auto-extracted and unverified.

1335-12-04, Auckland

To the same. Order to pay to the keeper of both gates 2d. a day; to le Routour, one of the viewers of the king's works, 2d. a day ; to John, gardener of the garden without the castle, 24d. a day ; to four watchmen . 459 econt. the castle 2d. a day each, and to Ralph de la More, clerk of the king's in the castle, 2d. a day, being their wages and stipends, the arrears such wages and stipends from the time of the constable's appointment to pay such wages henceforth as long as he is constable and the said Thomas, John, the watchmen, and Ralph are in their offices, from issues of that bailiwick.

📄 Compare the scanned page Leaf 470 · printed p.458

This text was read by machine from the public-domain scan below. Read the original to check any word — the marginal date/place column sits to the left of the body.

Scanned image of leaf 470, printed page 458

View on the Internet Archive → Public-domain source; full text via the Internet Archive.

Location

Flag a data issue

Spotted an error — a wrong date or place, a misread text, people wrongly combined or split? Reports keep the corpus trustworthy.