Work in progress. People, families and relationships are auto-extracted and unverified.

1324-06-26, Tonbridge

To the treasurer and barons of the exchequer. Order to discharge Ralph son and heir of Ralph Coterel, of 4d. 5s. 5d. yearly from 16 July, the third year of the king's reign, the late king having, on 24 Octceber, the 30th year of his reign, committed to Ralph Coterel, the father, the of two paris of the lands that belonged to Robert de Derleye in co. with the exception of the dower of Alice, late the wife of the said during the minority of John, brother and heir of the said Robert, therefor to the exchequer the above sum yearly, as the present on the said 16 July, rendered the lands to the said John de Derleye, had proved his age before Gerard Salvayn, the late king's escheator Trent.

📄 Compare the scanned page Leaf 130 · printed p.119

This text was read by machine from the public-domain scan below. Read the original to check any word — the marginal date/place column sits to the left of the body.

Scanned image of leaf 130, printed page 119

View on the Internet Archive → Public-domain source; full text via the Internet Archive.

Location

Flag a data issue

Spotted an error — a wrong date or place, a misread text, people wrongly combined or split? Reports keep the corpus trustworthy.