Work in progress. People, families and relationships are auto-extracted and unverified.

1383-12-20, Westminster

Memorandum of acknowledgment by John de Bodyngton at Fasterne 4 January this year before William de Worfton, by virtue of a dedimus potestatem which is on the file for this year. John atte Beruwe vicar of Cherlewode, Henry de Merston vicar of Horlee and William Jurdan to William son of Elizabeth daughter of John de Gatewyke of Cherlewode and to the heirs of his body, with remainder to Ralph his brother and the heirs of his body, remainder to John his brother and the heirs of his body, remainder to Joan his sister and the heirs of her body, remainder to the right heirs of the said Elizabeth. Charter of the manor of Gatewyke co. Surrey, 53s. 4d. of yearly rent which they used to take of Nicholas Gerveys for his tenement in Merstham, and 33s. 4d. of yearly rent which they used to take of John de Foxle for his tenements in Stenynge and Southwyke co. Sussex, all which the grantors had by feoffment of Thomas de Cobham. Witnesses: William de Neudegate, Michael Hughet, Henry de Lecheforde, John de Burstowe, John atte Holilonde, John Chapman, John atte Croft. Dated Cherlewode, Tuesday before St. Gregory the Pope 36 Edward III.

📄 Compare the scanned page Leaf 430 · printed p.420

This text was read by machine from the public-domain scan below. Read the original to check any word — the marginal date/place column sits to the left of the body.

Scanned image of leaf 430, printed page 420

View on the Internet Archive → Public-domain source; full text via the Internet Archive.

Location

Flag a data issue

Spotted an error — a wrong date or place, a misread text, people wrongly combined or split? Reports keep the corpus trustworthy.