Work in progress. People, families and relationships are auto-extracted and unverified.

1351-07-12, Westminster

To the sheriff of Hertford. Order to pay to Edward de Kendale, knight, whom the king appointed with other lieges to preserve the peace in that county and to enquire concerning servants, labourers and artisans who offended against the statute issued in the last parliament at Westminster and to cause them to be punished, the wages for himself and his clerk for forty days a year, if he sat for so long or for less, to wit mark a day of the extracts of the issues of Edward and his fellows, by indenture. The following have like writs, to wit : Robert atte Watere, one of the justices in the same county, for his wages of 5s. a day. John de Coggeshale, one of the justices in Essex, for the wages of himself and his clerk of 4 mark a day. John de Goldyngham, one of the justices in the same Benes county, for his wages of 5s. a day. Robert de Teye, one of the justices in the same county, for the like. Otto de Grandissono, one of the justices in Kent, Rant ' for the like. ie John Bray, one of the justices in the same county, for (the like. William Fifhide, one of the justices in Sussex, for ee the like. ussex Robert de Elstede, one of the justices in the same county, for the like. Roger Huse, one of the justices in Surrey, for his own wages and those of his clerk of 4 mark a day. Pl reee Henry de Bekwell, one of the justices in the same y county, for his own wages of ds. a day. Richard de Birton, one of the justices in the same county, for the like. John Bray, one of the justices in Middlesex, for his own wages and those of his clerk of mark a day. Thomas de Frowyk, one of the justices in the same county, for his wages of 5s. a day. ( Thomas Levelaunce, one of the justices in the parts i of Lyndeseye, co. Lincoln, for the like. ( Henry de Grene, one of the justices in the county of Northampton, for his wages and those of his elerk of 4 mark a day. _ John Knyvet, one of the justices in the same county for his wages of 5s. a day. Northampton John de Cranesle, one of the justices in the same county, for the like. John de Lyouns, one of the justices in the same county, for the like. John de Harwedon, one of the justices in the same county, for the like. Middlesex Lyndeseye . B15 Geoffrey de Staunton, one of the justices in the county of Nottingham, for his own wages of 5s. a day. Richard de Grey of Landeford, one of the justices in the same county, for the like. William Trussebutt, one of the justices in the same county, for the like. 2 es John Power, one of the justices in the same county, for the like. Hugh Martel of Chilwell, one of the justices in the same county, for the like. William de Wakebrigg, one of the justices in the same L county, for the like. William de Fifhide, one of the justices in the county of Southampton, for his wages and those of his Southampton - clerk of 4 mark a day. John de Inkepenne, one of the justices in the same county, for his wages of 5s. a day. William fitz Waryn, one of the justices in Berks, for his wages and those of his clerk of 3 mark a 3erks 4 day. John Loveday, one of the justices in the same county, for his wages of 5s. a day. Thomas de Berkele of Couberle, one of the justices in the county of Gloucester, for his wages of 5s. a day. ; William de Chiltenham, one of the justices in that county, for the like. ( Thomas de Ughtred, one of the justices in the North Riding, co. York, for his wages and those of his clerk of 4 mark a day. Peter de Richemond, one of the justices in the same Riding, for his wages of 5s. a day. John Moubray, one of the justices in the same Riding, for the like. Thomas de Seton, one of the justices in the same Riding, for the like. Thomas de Ughtred, one of the justices in the East York Riding, co. York, for his wages and those of his clerk of 4 mark a day. Jokn de Bentele, one of the justices in the same Riding, for his wages of 5s. a day. William de Notton, one of the justices in the West Riding, co. York, for his wages and those of his clerk, of 4 mark a day. William de F'vncheden, one of the justices in the same Riding, for his wages of 5s. a day. William de Mirfeld, one of the justices in the same Riding, for the like. John Morice, one of the justices in the county of Gloucester Bedford, for his wages and those of his clerk of 4 mark a day. John le Mareschal of Wotton, one of the justices in the same county, for his wages of 5s. a day. Bedford / John de Berneye, one of the justices in Norfolk, for his wages and those of his clerk of 4 mark a day. William de Wychyngham, one of the justices in the Norfolk ; a same county, for his wages of 5s. a day. Robert Clere, one of the justices in the same county, for the like. Richard Freysel, one of the justices in Suffolk, for his wages and those of his clerk of 4 mark a day. Suffolk Gilbert de Debenham, one of the justices in the same county, for his wages of 5s. a day. John de Cavendissh, one of the justices in the same county, for the like. of Cambridge, for his wages and those of his clerk of 3 mark a day. William Warde, one of the justices in the same county, for his wages of 5s. a day. John de Burwell, one of the justices in the same county, for the like. William de Lavenham, one of the justices in the county - Cambridge Roger de Meres, one of the justices in the parts of Holand, co. Lincoln, for his wages of 5s. a day. John de Claymund, one of the justices in those parts, Holand for the like. Derby Henry de la Pole, one of the justices im the county of Derby, for his wages of 5s. a day. Geoffrey de la Mare, one of the justices in Rutland, edit for his wages and those of his clerk of 4 mark a day. Roland Daneys, one of the justices in the same county, for his wages of 5s. a day. rae ere James Husee, one of the justices in Somerset, for his eee wages. Tetum Richard de Birton, one of the justices in Devon, for ae his wages of 5s. a day. ( Hugh de Aston, one of the justices in the county of : Warwick, for his wages of 5s. a day. John de la Lee, one of the justices in the same county, for the like. Warwick Philip de Buketot, one of the justices in the county of Wockinahe Buckingham, for his wages of 5s. a day. ae Thomas de Tochewyk, one of the justices in that county, for the like. Hugh de Croft, one of the justices in the county of Huntingdon, for his wages of 5s, a day. John de Styvecle and Nicholas de Stivecle, justices in the same county, for the like. Huntingdon . 317 the sheriff of Nottingham.

📄 Compare the scanned page Leaf 326 · printed p.314

This text was read by machine from the public-domain scan below. Read the original to check any word — the marginal date/place column sits to the left of the body.

Scanned image of leaf 326, printed page 314

View on the Internet Archive → Public-domain source; full text via the Internet Archive.

Location

Flag a data issue

Spotted an error — a wrong date or place, a misread text, people wrongly combined or split? Reports keep the corpus trustworthy.