Work in progress. People, families and relationships are auto-extracted and unverified.

1350-10-18, all Westminster

Order to Reginald de Neuport to cross to parts beyond the sea as a pilgrim, the king has given him licence, with a horse and his reasonable in gold, without making any other apportum, notwithstanding to the contrary. By p.s. following have like writs to cross, to wit : Heym, William Mareny of Clyve, John Jurdan and Andrew de Wolvesthorp. Peter de Wotton with two men and three horses. John son of William de Retford, Robert Maunyel and Robert de Shirewod. Robert de Dighton, clerk, with Matthew Bot, chaplain, a groom and two horses. Master John de Crumwell, parson of Lamley church, with Thomas Swift, chaplain, a groom and his horses. Amandus Surdevill with one horse. Thomas Dardern with a groom. Richard Mounte and John de Beverlaco. Richard de Leyham. Reginald de Neuport with one horse. Master John de Bryan with four men and four horses. Thomas de la Hay with a groom and one horse. William de Sutton, parson of Whitewell church, Thomas de Whitewell, chaplain, John de Brampton, chaplain, with two men and four horses. Henry Galeis with a yeoman and two horses. John de Codyngton, John de Botheby and Alan Boys, clerks, with three men and four horses. Peter de Gildesburgh with four persons. Beatrice Luterelle with a damsel, a chaplain, a yeoman and a groom. Elizabeth late the wife of Bartholomew de Lysle with a chaplain, a damsel, two yeomen, three grooms and five horses. Robert de Tirwhit of Beverley. Thomas de Santon. Geoffrey de Hamby. Simon de Malton. John de Goldyngham of Chekwell, knight, with a yeoman and two horses. Ralph de Hanley with a groom and two horses. Peter de Cokeryngton with a groom and two horses. James de Hereford with a groom and two horses. Robert de Ormesby, with a groom and two horses. Joan de Nevill with one horse. William de Shillyngton and Joan his wife. Denise de Elsham and Adam de Farndon. John de la Ryvere with two persons and three horses. William de Spayngue with two fellows, two grooms. John atte Hale and Thomas de Briddeport. Vincent de Norton. Ehas Fychet, chaplain. Thomas Payn of Helgheton, chaplain. Lucy de Hodelston of Lincoln, with a groom. William de Atherby of Lincoln, chaplain. Thomas de Blaunknay, chaplain. William, parson of Crungethorp church, Henry de Bonyngton and Thomas de Trous. William Talemache, knight, with three men and three horses,

📄 Compare the scanned page Leaf 283 · printed p.271

This text was read by machine from the public-domain scan below. Read the original to check any word — the marginal date/place column sits to the left of the body.

Scanned image of leaf 283, printed page 271

View on the Internet Archive → Public-domain source; full text via the Internet Archive.

Flag a data issue

Spotted an error — a wrong date or place, a misread text, people wrongly combined or split? Reports keep the corpus trustworthy.