1347-04-19, David Reading
Memorandum that Maud came before John de Stouford on Monday in the second week of Lent, and acknowledged the preceding deed, and John received the acknowledgment by the king's writ, which is on the files among the writs of dedimus potestatem for this year. 21. Geoffrey de Say, knight, acknowledges that he owes to Richard de Lamhethe, citizen and fishmonger of London, and to John Bonet, wodemongere, 401.; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Kent. 23. Simon de Pirie acknowledges that he owes to William Arthur 100I.; to be levied &c. in co. Northampton. 20. Roger Cuppere is sent to the prior and convent of St. Michael's Mount, Cornwall, to receive such maintenance from that priory as John Trewarthien, deceased, had there by the king's order. By p.s. Enrolment of deed testifying that whereas Sir John de Etton, late rector of Great Massyngham church, granted that a messuage and a bovate of land in Etton, which are held of Adam de Everyngham of Laxton by knights service, which Sir Robert de Howine, Sir John le Forester and Sir John de Garton, chaplains, hold for life by the grant of John de Etton with reversion to him, shall remain to Sir Thomas de Etton, rector of Testerton church, diocese of Norwich, Sir William de Doncastre, rector of Rothyngplumbia church, diocese of London, and to Richard de Holdernesse, rector of Ouneby church, diocese of Lincoln, and the said Robert, John and John have attorned themselves to Thomas, William and Richard for their services by reason of that grant, Adam has given licence to Thomas, William and Richard to grant that the messuage and land shall remain to the three chaplains and to their successors celebrating divine service for the soul of John de Etton and of all the faithful departed in the new chapel of Etton built by John de Etton in honour of the Holy Trinity, notwithstanding the statute of mortmain. Dated at Westminster 24 April, 1347.
📄 Compare the scanned page
This text was read by machine from the public-domain scan below. Read the original to check any word — the marginal date/place column sits to the left of the body.
View on the Internet Archive → Public-domain source; full text via the Internet Archive.
People named
- Adam de Everyngham 99 other appearances →
- Adam de Eyeringham 275 other appearances →
- Geoffrey de Say 510 other appearances →
- John Bonet 44 other appearances →
- John Trewarthien 3 other appearances →
- John de Etton 351 other appearances →
- John de Garton 113 other appearances →
- John de Stouford 638 other appearances →
- John le Forester 364 other appearances →
- Richard de Holdernesse 14 other appearances →
- Richard de Lamhethe 27 other appearances →
- Robert de Howine 3 other appearances →
- Simon de Pirie 10 other appearances →
- Thomas de Bray 1408 other appearances →
- William Arthur 20 other appearances →
- William de Donecastre 145 other appearances →
Same act type
Browse other memorandum acts under Edward III.
Flag a data issue
Spotted an error — a wrong date or place, a misread text, people wrongly combined or split? Reports keep the corpus trustworthy.