1285-10-06, Winchester

To the justices appointed for the custody of the Jews. Notification that the king has pardoned Walter Hackelutel, in consideration of his grateful service to the king and of his costs and expenses in newly erecting a house in the Welsh marches and afterwards erenellating (iernelandam) it by the king's licence for the security of those parts, a debt of 57/. in which he was indebted to Aaron le Blund, a Jew of Hereford, for William Mael and Thomas his son, which debt the Jew would lately have sold to Walter for 201.: the king therefore orders the justices to cause the charters in the chest of the chirographers of the Jews under the names of the said William and Thomas for the aforesaid debt to be withdrawn and delivered to Walter, and to cause William and Thomas to be acquitted thereof. It is provided that the Jew shall have recompence for the said 201. from the king's old debts as the justices shall ordain.