Work in progress. People, families and relationships are auto-extracted and unverified.

1283-08-28, Chester

To the sheriff of Cumberland. Order to deliver Alan de Raby, imprisoned at Carlisle for the death of Alexander de Beriery, wherewith he is charged, in bail to twelve men who shall mainpern to have him before the justices at the first assize to stand to right if any one wish to speak against him, as the king learns by inquisition taken by the sheriff that Alan slew Alexander in self-defence and not by felony or of malice aforethought. To Master Henry de Bray, escheator this side Trent.

📄 Compare the scanned page Leaf 232 · printed p.216

This text was read by machine from the public-domain scan below. Read the original to check any word — the marginal date/place column sits to the left of the body.

Scanned image of leaf 232, printed page 216

View on the Internet Archive → Public-domain source; full text via the Internet Archive.

Location

Flag a data issue

Spotted an error — a wrong date or place, a misread text, people wrongly combined or split? Reports keep the corpus trustworthy.