1282-07-28, Rhuddlan
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to cause William Heyron to be acquitted of 40 marks in which he made fine with the king for the service of one knight's fee that he acknowledged to the king for his army of Wales in the fifth year, as he paid this sum to Thomas, bishop of St. Davids, then keeper of the wardrobe, on Sunday the Translation of St. Martin, in the said year, as appears by letters patent made to William, which the king has inspected. Schedule. View of the account of the keepers of the exchange of Waterford, on Monday before St. Barnabas, 10 Edward. Money received by them at the beginning of the exchange: 1,350/. by the weight of the old pennies. Whereof the issue of the same is: 1,832/. 15s. 10d. Total of both: 2,682/. 15s. 10d. Whereof the keepers paid to . bishop of Waterford, treasurer of Ireland, 1,415/. in new pennies, and 20/. to the same by the hands of Master Alexander, the master of the work (fabrice.) Total: 1,4351. ne 5007. to Bondinus Padwik, merchant of Lucca, by the king's order. And 401. to Peter de Munbroun and John de Munbroun for their wages for one year. And 171. to the workers of the money by order of Sir R. de Ufford, justiciary of Ireland. And 2001. of the old money to Andrew de Speresholt and James Donati, keepers of the exchange of Dublin. View of the account of Andrew de Speresholt and James Donati, keepers of the exchange of Dublin, for all their receipts from Saturday after the Annunciation, 9 Edward, until 4 June, in the tenth year. . 165 Schedule wit of 2,296/. 11s. 4d. of bullion (billone) by weight received from of Waterford, treasurer of Ireland. they account for 1,935/. 17s. 1d. delivered to the bishop, whereof 15s. 6d. are of the new pennies. ; thus the keepers owe of the said bullion 860/. 14s. 8d. which in the exchange. the keepers render account for 2001. of bullion remaining of the of Waterford, received by the hands of W. dean of Waterford, remain in the aforesaid exchange of Dublin. of both sums remaining of the bullion: 5600. 14s. 3d. the keepers account for 1,855/. 7s. 11d. received from the issues of of Dublin from 80,7107. made and exchanged there, to wit of pound 144d., which they paid to the said bishop. And thus this balances (et sic eque de ista particula). that the view of the said account that S. bishop of Watersent to the king under his seal was sent to the treasurer and barons of to be inspected and examined and, if need be, audited.
📄 Compare the scanned page
This text was read by machine from the public-domain scan below. Read the original to check any word — the marginal date/place column sits to the left of the body.
View on the Internet Archive → Public-domain source; full text via the Internet Archive.
People named
Also at Rhuddlan
Same act type
Browse other order acts under Edward I.
Location
Flag a data issue
Spotted an error — a wrong date or place, a misread text, people wrongly combined or split? Reports keep the corpus trustworthy.