Work in progress. People, families and relationships are auto-extracted and unverified.

1273-11-12, Northampton

John de Luvetot and Geoffrey de Neubald, keepers of the bishopric Order to retain the manor of Akelaund St. Helen in the hands, and to keep it safely until it have been discussed before the in his court to whom the manor ought of right to be restored, as the learns that John and Geoffrey have taken the manor into his hands of an order lately sent to them to preserve the liberties of the of Durham. the sheriff of Buckingham.

📄 Compare the scanned page Leaf 123 · printed p.109

This text was read by machine from the public-domain scan below. Read the original to check any word — the marginal date/place column sits to the left of the body.

Scanned image of leaf 123, printed page 109

View on the Internet Archive → Public-domain source; full text via the Internet Archive.

Location

Flag a data issue

Spotted an error — a wrong date or place, a misread text, people wrongly combined or split? Reports keep the corpus trustworthy.