Work in progress. People, families and relationships are auto-extracted and unverified.

1273-11-10, Northampton

To the bailiff of the islands. Order to cause William Poryon of St. Heliers (Sancto Hillar ), in the island of Geresy, who abjured his country for certain trespasses charged upon him and for fear of the life of William his son, a minor, who likewise fled for certain trespasses charged upon him to Holy. Trinity church in the island, to have a verdict, if he have placed himself in prison and wish to put himself upon the verdict of his neighbourhood concerning the trespasses, as the king has pardoned him the abjuration. Richard Wery, imprisoned at Neugate for the death of John de Bannebiry, wherewith he is charged, has letters to the sheriffs of London to bail him, To the treasurer and barons of the exchequer.

📄 Compare the scanned page Leaf 122 · printed p.108

This text was read by machine from the public-domain scan below. Read the original to check any word — the marginal date/place column sits to the left of the body.

Scanned image of leaf 122, printed page 108

View on the Internet Archive → Public-domain source; full text via the Internet Archive.

Location

Flag a data issue

Spotted an error — a wrong date or place, a misread text, people wrongly combined or split? Reports keep the corpus trustworthy.