Work in progress. People, families and relationships are auto-extracted and unverified.

1273-06-08, Westmiister

The like to all the sheriffs and coroners throughout England. Schedule. Letter of J.de Aldithel[ eye], justiciary of Ireland, to Master W.de Bakepuz, escheator of Ireland, informing him that he has inspected the letters of his lord Edward directed to both of them, concerning a certain affair touching Roger de Leyburn, Eleanor his wife, Hugh de Mortuo Mari and Agatha his wife and their parceners of the county of Kildare, which letters the justiciary sends to the escheator to inspect, requesting him to execute the order contained therein, fully and without delay, in the names of both. Dated at Lymor , 4 July, 55 Henry ITI.

📄 Compare the scanned page Leaf 62 · printed p.48

This text was read by machine from the public-domain scan below. Read the original to check any word — the marginal date/place column sits to the left of the body.

Scanned image of leaf 62, printed page 48

View on the Internet Archive → Public-domain source; full text via the Internet Archive.

Flag a data issue

Spotted an error — a wrong date or place, a misread text, people wrongly combined or split? Reports keep the corpus trustworthy.